HOME

sh-3ll 1.0
Current File : //usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES/setroubleshoot.mo
����
�
�
�
0�
�
�
1�

:JL&l!�D���6EQby���#*'Aiq$y��&�
��	�d�Y`
y��0�	�� &/KO\w|	�������
�� >JV[dVw
��!�.AE�:�5�=9VA�?�6CI:�@�/	9S
q���������
,5IXg{)�L�#7Sk��!����Lbi{
����	��
��&'Ndy
�����9�#	,
6DX_l
���qs,v��5��9�'$)"NqO��$� " 4 H Z m � �� !%!)@!j!
r!%}!�!�!'�!�!
�!�!`"	s"!}"�"#�"�"7�"&#8#'S#{#(�#�#�#�#�#�#�#�#$$"($K$R$U$\$h$	�$�$!�$�$�$�$�$�$M%Q%'a%.�%�%�%Q�%H&9d&+�&;�&-'=4'5r',�'7�'-
(0;(7l(!�(�(
�(�())) 7)X)^)m)z)�)
�)�)�)	�)�)
�)
�)**/)*OY*�*(�*�*,�*,*+W+	p+z+�+y�+,
*,5,J,	b,
l,w,�,	�,�,�,�,
�,�,1-@-\-q-y-
�-�-�-�-�-A�-.. .(.0.B.S.
Y.!g.�.�.[7N���.?2@nb5%dBh-�`p�}�c
(1P xMJHl6�<!�&^��Y�]S~\i�T�maLC>v$y/Xq9	D"��E�:UkF3;KV8Z�O0G��e#�����o
f4,u_)�z��jI{rtR=��wsA+�'W�|Q�*g�




*****  Plugin %s (%.4s confidence) suggests   
Do

Then  For complete SELinux messages run: sealert -l %s#%s has a permissive type (%s). This access was not denied.*<b>If you were trying to...</b><b>SELinux has detected a problem.</b><b>Then this is the solution.</b><span size='large' weight='bold'>Review and Submit Bug Report</span>AVCAVC denial, click icon to viewAdditional Information:
Alert %d of %dAlert CountAttempted AccessAttempted this access:Audit ListenerCloseCopyright (c) 2010
Thomas Liu <tliu@redhat.com>
Máirín Duffy <duffy@redhat.com>
Daniel Walsh <dwalsh@redhat.com>
John Dennis <jdennis@redhat.com>
DeleteDelete Selected AlertsDelete current alert from the database.DetailsDismissEmail alert to system administrator.Enforcing ModeErrorError during access vector computationFirst SeenHostHost NameIf you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to have $ACCESS access on the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASSIgnoreIgnore After First AlertIgnore AlwaysIgnore alert in the future.Included error output:Invalid request. The file descriptor is not openLast SeenList All AlertsList all alerts in the database.Local IDMust call policy_init firstN/ANever IgnoreNew SELinux security alertNextNoNo AlertsNot fixable.NotifyNotify AdminNotify alert in the future.OccurredOn thisOn this %s:On this file:Opps, %s hit an error!PlatformPlugin
DetailsPlugin %s not valid for %s idPlugin: %s Policy TypePortPreviousRaw Audit MessagesRead alert troubleshoot information.  May require administrative privileges to remedy.Report
BugReview and Submit Bug ReportSELinux AVC denial, click to viewSELinux Alert BrowserSELinux TroubleshooterSELinux Troubleshooter: Applet requires SELinux be enabled to runSELinux has detected a problem.SELinux is in permissive mode. This access was not denied.SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s.SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s.SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s.SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s.SELinux is preventing %s from using the %s access on a process.SELinux is preventing %s from using the %s capability.SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process.SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities.SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systemsSELinux not enabled, setroubleshootd exiting...SETroubleshoot Alert ListSETroubleshoot Details WindowSealert ErrorSealert MessageSelinux EnabledShowShow next alert.Show previous alert.SourceSource ContextSource PathSource ProcessSource RPM PackagesStartedStatusSubmit ReportSuccess!Successfully ran %sTarget ContextTarget ObjectsTarget RPM PackagesThe source process:The user (%s) cannot modify data for (%s)This operation was completed.  The quick brown fox jumped over the lazy dog.TroubleshootTroubleshoot SELinux access denialsTroubleshoot selected alertTurn off alert pop-ups.Turn on alert pop-ups.Unable to grant access.UnknownWould you like to receive alerts?YesYou may wish to review the error output that will be included in this bug report and modify it to exclude any sensitive data below.authentication failedbuttoncannot create GUIcannot open filecapabilitycapability2connection has been brokendatabase not founddirectoryfilefilesystemfork #1 failed: %d (%s)id not foundillegal to change userinsufficient permission to modify userinvalid email addressitem is not a memberlabelmessagemessage queuemethod not foundmultiple signatures matchednodenot authenticatedpolicy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;port %sprocessprocess2semaphoreshared memorysignature not foundsocketsocket erroruser lookup faileduser prohibitedvalue unknownProject-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2022-02-24 17:25+0100
PO-Revision-Date: 2018-05-22 11:02-0400
Last-Translator: Vit Mojzis <vmojzis@redhat.com>
Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/cs/)
Language: cs
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
X-Generator: Zanata 4.6.2





***** Plugin %s (%.4s důvěry) naznačuje
Udělejte

Pak  Pro úplné zprávy SELinuxu spusťte: sealert -l %s#%s je v tolerantním režimu (%s). Přístup byl povolen.*<b>Pokud jste se pokoušeli o...</b><b>SELinux detekoval problém.</b><b>Pak toto je řešení.</b><span size='large' weight='bold'>Prohlédnout a odeslat hlášení chyby</span>AVCAVC odmítnutí, zobrazte kliknutímDoplňující informace:
Výstraha %d z %dPočet upozorněníPokus o přístupPokus o přístup:Naslouchač audituZavřítCopyright (c) 2010
Thomas Liu <tliu@redhat.com>
Máirín Duffy <duffy@redhat.com>
Daniel Walsh <dwalsh@redhat.com>
John Dennis <jdennis@redhat.com>
SmazatSmazat vybraná varováníSmazat aktuální varování z databáze.DetailyZamítnoutOdeslat varování správci systému.Vynucovací režimChybaChyba při výpočtu cílového vektoruPoprvé viděnoPočítačNázev počítačePokud chcete povolit $SOURCE_BASE_PATH přístup typu $ACCESS na $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASSIgnorovatIgnorovat po prvním upozorněníVždy ignorovatIgnorovat varování v budoucnosti.Zahrnutý chybový výstupNeplatný požadavek. Deskriptor souboru není otevřenNaposledy viděnoVypsat všechna varováníVypsat všechna varování z databáze.Místní IDNejprve musí být zavoláno policy_initN/ANikdy neignorovatNové SELinux varováníDalšíNeŽádné výstrahyNeopravitelnéOznámitUpozornit správceOznámit varování v budoucnosti.NastalNaNa %s:Na souboru:Jejda, %s narazil na chybu!PlatformaDetaily
pluginuPlugin %s není platný pro %s idPlugin: %s Typ politikyPortPředchozíPůvodní zprávy audituPřečíst informace o varováních. Může vyžadovat oprávnění správce.Nahlásit
chybuProhlédnout a odeslat hlášení chybyAVC odmítnutí SELinuxem, zobrazte kliknutímProhlížeč SELinux varováníŘešení problémů SELinuxuŘešení problémů SELinuxu:  pro spuštění je třeba aby byl SELinux povolenSELinux detekoval problém.SELinux je v permisivním režimu. Přístup byl povolen.SELinux brání %s z %s přístupu k %s %s.SELinux brání %s z %s přístupu k %s označený jako %s.SELinux brání %s z '%s' přístupu k %s %s.SELinux brání %s z '%s' přístupu k %s označený jako %s.SELinux brání %s využívat %s přístup k procesu.SELinux brání %s využívat %s schopnosti.SELinux brání %s využívat '%s' přístup k procesu.SELinux brání %s využívat %s schopností.SELinux není povolen, sealert nebude spouštěnSELinux není povolen, setroubleshootd bude ukončen...Seznam varování SETroubleshootuOkno detailů SETroubleshootuChyba sealertZpráva sealertSelinux povolenUkázatZobrazit další varování.Zobrazit předchozí varování.ZdrojKontext zdrojeCesta zdrojeZdrojový procesRPM balíčky zdrojeSpuštěnoStavOdeslat hlášeníÚspěch!Úspěšně spuštěno %sKontext cíleObjekty cíleRPM balíčky cíleZdrojový proces:Uživatel (%s) nemůže upravovat data pro (%s)Operace byla dokončena. Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy.Řešit potížeŘešte odmítnutí přístupu SELinuxemŘešit vybrané potížeVypnout vyskakovací bubliny s varováními.Zapnout vyskakovací bubliny s varováními.Nelze dovolit přístup.NeznáméChcete přijímat varování?AnoZřejmě budete chtít prohlédnout chybový výstup, který bude zahrnut do hlášení, abyste odstranili citlivá data.autentizace selhalatlačítkonemohu vytvořit GUInemohu otevřít souborschopnostschopnost2spojení bylo přerušenodatabáze nenalezenaadresářsouborsouborový systémfork #1 selhal: %d (%s)id nenalezenonepovoleno změnit uživatelenedostatečná oprávnění k úpravě uživateleneplatná e-mailová adresapoložka není členznačkazprávafronta zprávmetoda nenalezenaodpovídá více vzorkůuzelneautentizovánstrategie;bezpečnost;selinux;avc;oprávnění;mac;alert;sealert;port %sprocesproces2semaforsdílená paměťvzorek nenalezensoketchyba socketuvyhledávání uživatele selhalouživatel zakázánneznámá hodnota