HOME

sh-3ll 1.0
DIR:/proc/thread-self/root/usr/share/locale/ar/LC_MESSAGES/
Current File : //proc/thread-self/root/usr/share/locale/ar/LC_MESSAGES/iso_3166.mo
����L�!�!�!�!�!�!�!�!
""#"	:"D"W"_"	e"o"
w"�"�"
�"�"�"�"�"�"�"�" �"�"�"#2#
;#I#P#o#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#$$$1$:$S$,o$�$�$%�$�$
�$�$�$�$�$%%%,@%"m%*�%�%�%�%�%�%&&&&0&8&@&I&
e&'s&$�&�&�&�&'5':'B'
I'W'h'x'�'�'�'�'�'�'	�'�'�'	�'�'
((	( ()(
0(>(E(K(!g(�(�(�(	�(0�(�()
)()	.)8)R)W)_))�)�)�)�)�)�)�)***
*%*+*>*Q*c*w*�*�*�*�*�*�*++&+7+R+&[+�+�+�+
�+ �+�+�+�+�+,	,
,	,
',2,,8,e,
|,�,�,�,�,�,�,
�,
�,	�,�,�,�,--(-/-
8-
C-N-
V-a-i-q-w-}-
�-�-	�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-.
..'$.L.l.�.�.�.�.�.�.�.�.�./1/=/C/W/j/~/�/�/�/"�/�/0000E0V0h0}0�0�0�0�0�0�01(1F1Z1n1�1�1�1�1�1�1�12#292J2a2s2�2�2�2�2�2�233'3=3Q3h3|3�3�3�3�3�3�344-4@4W4p4�4�4�4�4�455'5:5Q5e5w5�5�5 �5�5�566&696@6R6[6,m6�6�6�6�6 �67
7#797F7N7
U7`7	m7w7�7�7�7�7�7�7,�7
8	88*8:8I8O8a8j8	�8�8�8�8�8�8�8
�8�89)9C9O9T9f9n9t9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�94:A:W:
s:$�:�:�:
�:�:	�:!�:;#;3;K;`;r;�;�;�;�;!�;�=�=�=�=>&>3>B> \>(}>�>-�>�>
�>??!?2?H?W?f?u?�?
�?�?�?
�?!�?�?�?@6@G@[@=l@(�@"�@�@AA,A;ANAWA,mA�A
�A�A�A�A�A�AB9:BtB�BM�B
�B�BCCC%CECKYCM�CC�CU7D�D�D�D)�D8�D!E4E;E!PErE�E�E*�E�ES�EK2F6~F6�F2�F8GXGaG
nGyG%�G#�G8�GH))HSH`HmH|H�H,�H�H�H�H�HII"I
<IGI]I
jI4uI1�I)�IFJMJ\JUnJ�J�J&�J
K!KK4K�K�K8�K<�K8L4KL�L�L)�L�L�L�L
�LMM
&M1MKMcMyM�M�M!�M�M4N<NVNtN�N�N�N�NV�N(>OgO)tO�OG�O�O+P
2P=PJP
YPdPyP�P
�PN�P\�PRQ
_QjQyQ�Q
�Q�Q�Q�Q�Q
�Q�QIRVRgR�R�R�R�R�R�R�R�R
S
SS&S<SQSdSsS�S�S*�S�S�S�S
�ST$
T2TOGT2�T0�T�TUU&UDUQU+bU�U�U�U�U�U�UV6VVV!vV*�V�V/�V!
W/WOW#oW�W�W!�W#�WX/XIX$cX�X#�X%�X2�X#YCYaY#{Y�Y&�Y�YZZ<Z\Z#xZ�Z#�Z�Z!�Z[:[Z[z[�[(�[�[�[!\5\U\u\�\#�\�\�\%]1]O]$m]!�]�]�]!�]!^!4^(V^^#�^1�^�^_-_#K_o_�_�_�_�_(	`2`#R`!v`�`�`�`+�`aa6'a^a|a3�a#�a2�a
b&b:bZbob
�b�b�b�b�b�b�b:�b9cMc^cMvc�c�c�c�cd"d3dGd#Vdzd�d#�d�d8�de(e<eAOe�eK�e�ef)f5f
Df Ofpfyf�f'�f�f�f�f�f2
g@gf`g6�g0�g!/hHQh6�h�h�h�hi4iNi&ai5�i3�i�i!
j
/j:jGjVj�A[��-.��F��
�w�Z�:x��b��xFV&dNTv$av_�P��s{�iV�r,>�S�����(2uJL<�`

C+����j�g[�P�.|�L����!��@�r6Sk)�=q
����y����b�o5C��R3ONKH]DT������ql���^l0z�t��A�	X;���)�8'��/��? ��*�a�"��8W��*Be�#{c/D��'�~E��	�MX���]�%I��}jz�^m�}MoKQ#�\��-WG�9w��H�s���+3y>����`~��4&p0n�G:�� ��;�gn%R����1tY�UE���Y��c�u_"�d�$OQ(i2h�p\�71|���Ue5,6�k�7��h�JI�f<!4���@?fBm9�=Z�AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArab Republic of EgyptArgentinaArgentine RepublicArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivarian Republic of VenezuelaBoliviaBolivia, Plurinational State ofBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaCommonwealth of DominicaCommonwealth of the BahamasCommonwealth of the Northern Mariana IslandsComorosCongoCongo, The Democratic Republic of theCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCyprusCzech RepublicCôte d'IvoireDemocratic People's Republic of KoreaDemocratic Republic of Sao Tome and PrincipeDemocratic Republic of Timor-LesteDemocratic Socialist Republic of Sri LankaDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEastern Republic of UruguayEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland Islands (Malvinas)Faroe IslandsFederal Democratic Republic of EthiopiaFederal Democratic Republic of NepalFederal Republic of GermanyFederal Republic of NigeriaFederated States of MicronesiaFederative Republic of BrazilFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench RepublicFrench Southern TerritoriesGabonGabonese RepublicGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGrand Duchy of LuxembourgGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHashemite Kingdom of JordanHeard Island and McDonald IslandsHellenic RepublicHoly See (Vatican City State)HondurasHong KongHong Kong Special Administrative Region of ChinaHungaryIcelandIndependent State of SamoaIndiaIndonesiaIran, Islamic Republic ofIraqIrelandIslamic Republic of AfghanistanIslamic Republic of IranIslamic Republic of MauritaniaIslamic Republic of PakistanIsle of ManIsraelItalian RepublicItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKingdom of BahrainKingdom of BelgiumKingdom of BhutanKingdom of CambodiaKingdom of DenmarkKingdom of LesothoKingdom of MoroccoKingdom of NorwayKingdom of Saudi ArabiaKingdom of SpainKingdom of SwazilandKingdom of SwedenKingdom of ThailandKingdom of TongaKingdom of the NetherlandsKiribatiKorea, Democratic People's Republic ofKorea, Republic ofKuwaitKyrgyz RepublicKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanese RepublicLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacao Special Administrative Region of ChinaMacedonia, Republic ofMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia, Federated States ofMoldovaMoldova, Republic ofMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeople's Democratic Republic of AlgeriaPeople's Republic of BangladeshPeople's Republic of ChinaPeruPhilippinesPitcairnPlurinational State of BoliviaPolandPortugalPortuguese RepublicPrincipality of AndorraPrincipality of LiechtensteinPrincipality of MonacoPuerto RicoQatarRepublic of AlbaniaRepublic of AngolaRepublic of ArmeniaRepublic of AustriaRepublic of AzerbaijanRepublic of BelarusRepublic of BeninRepublic of Bosnia and HerzegovinaRepublic of BotswanaRepublic of BulgariaRepublic of BurundiRepublic of CameroonRepublic of ChadRepublic of ChileRepublic of ColombiaRepublic of Costa RicaRepublic of CroatiaRepublic of CubaRepublic of CyprusRepublic of Côte d'IvoireRepublic of DjiboutiRepublic of EcuadorRepublic of El SalvadorRepublic of Equatorial GuineaRepublic of EstoniaRepublic of FinlandRepublic of GhanaRepublic of GuatemalaRepublic of GuineaRepublic of Guinea-BissauRepublic of GuyanaRepublic of HaitiRepublic of HondurasRepublic of IcelandRepublic of IndiaRepublic of IndonesiaRepublic of IraqRepublic of KazakhstanRepublic of KenyaRepublic of KiribatiRepublic of LatviaRepublic of LiberiaRepublic of LithuaniaRepublic of MadagascarRepublic of MalawiRepublic of MaldivesRepublic of MaliRepublic of MaltaRepublic of MauritiusRepublic of MoldovaRepublic of MozambiqueRepublic of NamibiaRepublic of NauruRepublic of NicaraguaRepublic of PalauRepublic of PanamaRepublic of ParaguayRepublic of PeruRepublic of PolandRepublic of San MarinoRepublic of SenegalRepublic of SerbiaRepublic of SeychellesRepublic of Sierra LeoneRepublic of SingaporeRepublic of SloveniaRepublic of South AfricaRepublic of SurinameRepublic of TajikistanRepublic of Trinidad and TobagoRepublic of TunisiaRepublic of TurkeyRepublic of UgandaRepublic of UzbekistanRepublic of VanuatuRepublic of YemenRepublic of ZambiaRepublic of ZimbabweRepublic of the CongoRepublic of the Marshall IslandsRepublic of the NigerRepublic of the PhilippinesRepublic of the SudanRomaniaRussian FederationRwandaRwandese RepublicRéunionSaint BarthélemySaint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Martin (French part)Saint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSlovak RepublicSlovakiaSloveniaSocialist Republic of Viet NamSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSpainSri LankaState of IsraelState of KuwaitState of QatarSudanSultanate of OmanSurinameSvalbard and Jan MayenSwazilandSwedenSwiss ConfederationSwitzerlandSyrian Arab RepublicTaiwanTaiwan, Province of ChinaTajikistanTanzania, United Republic ofThailandThe Former Yugoslav Republic of MacedoniaTimor-LesteTogoTogolese RepublicTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnion of the ComorosUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited Kingdom of Great Britain and Northern IrelandUnited Mexican StatesUnited Republic of TanzaniaUnited StatesUnited States Minor Outlying IslandsUnited States of AmericaUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaVenezuela, Bolivarian Republic ofViet NamVirgin Islands of the United StatesVirgin Islands, BritishVirgin Islands, U.S.Wallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabweÅland IslandsProject-Id-Version: iso_3166-1
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2010-08-14 15:04+0300
Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>
Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>
Language: ar
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Lokalize 1.0
Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;
أفغانستانألبانياالجزائرصاموا الأمريكيّةأندوراأنغولاأنغويلاالقطب الجنوبيأنتيغوا و باربوداجمهوريّة مصر العربيّةالأرجنتينالجمهوريّة الأرجنتينيّةأرمينياأروباأسترالياالنّمساأذربيجانجزر البهاماالبحرينبنغلادشبربادوسروسيا البيضاءبلجيكابيليزبنينبرمودابوتانجمهوريّة فنزويلّابوليفياجمهورية بوليفياالبوسنة و الهرسكبوتسواناجزيرة بوفيالبرازيلمقاطعة المحيط الهندي البريطانيّةجزر فيرجن البريطانيّةبروناي دار السّلامبلغاريابوركينا فاصوبورونديكمبودياالكاميرونكنداجزر الكيمانجمهورية إفريقيّا الوسطىتشادتشيليالصّينجزر الكريسماسجزر الكوكوسكولومبياكومنولث دومينيكاكومنولث البهاماكومنولث جزر ماريانا الشّماليّةجزر القمرالكونغوالكونغو، جمهوريّة الكونغو الدّيموقراطيّةجزر كوككوستاريكاكرواتياكوباقبرصجمهوريّة التّشيكساحل العاججمهوريّة كوريا الشّعبيّة الدّيموقراطيّةجمهوريّة ساو تومي و برنسبي الدّيموقراطيّةجمهوريّة تيمور-ليستي الدّيموقراطيّةجمهوريّة سريلانكا الاشتراكيّة الدّيموقراطيّةالدّنماركجيبوتيدومينيكاجمهوريّة الدّومينيكانجمهوريّة الأوروغواي الشّرقيّةالإكوادورمصرالسّلفادورغينيا الاستوائيّةإريترياإستونياإثيوبياجزر فولكلاند (مالفيناس)جزر الفاروجمهوريّة إثيوبيا الدّيموقراطيّة الاتّحاديّةجمهورية النيبال الاتحادية الديموقراطيّةجمهوريّة ألمانيا الاتّحاديّةجمهوريّة نيجيريا الاتّحاديّةولايات ميكرونيزيا الموحّدةجمهوريّة البرازيل الاتّحاديّةفيجيفنلندافرنساغيانا الفرنسيّةبولينيسيا الفرنسيّةجمهوريّة الفرنسيّةالمقاطعات الفرنسيّة الجنوبيّةالغابونالجمهوريّة الغابونيّةغامبياجورجياألمانياغاناجبل طارقدوقيّة لوكسمبورغ الكبرىاليونانغرينلاندغريناداجوادالوبّيجوامغواتيمالاجزيرة جويرزنيغينياغينيا بيساوغوياناهايتيالمملكة الأردنيّة الهاشميّةجزيرة هيرد وجزر مَكْدونالدالجمهوريّة الهلنستيّةالمقعد المقدّس (ولاية مدينة الفاتيكان)هندوراسهونغ كونغهونج كونج المنطقة الصّينيّة الإداريّة الخاصّةالمجر (هنغاريا)آيسلندادولة صاموا المستقلّةالهندإندونيسياإيران، الجمهوريّة الإسلاميّة الإيرانيّةالعراقأيرلنداجمهوريّة أفغانستان الإسلاميّةالجمهورية الإسلاميّة الإيرانيّةجمهوريّة موريتانيا الإسلاميّةجمهوريّة باكستان الإسلاميّةآيزل أف مانإسرائيلالجمهوريّة الإيطاليّةإيطالياجامايكااليابانجيرسيالأردنكازاخستانكينيامملكة البحرينمملكة بلجيكامملكة بوتانمملكة كمبوديامملكة الدّنماركمملكة ليسوتوالمملكة المغربيّةمملكة النّرويجالمملكة العربيّة السّعوديّةمملكة إسبانيامملكة سوازيلاندمملكة السّويدمملكة تايلاندمملكة تونغامملكة هولنداكيريباتيكوريا، جمهورية كوريا الشّعبيّة الدّيموقراطيّةكوريا، جمهوريّة كورياالكويتالجمهوريّة القيرغزيّةقيرغزستانجمهوريّة لاو الدّيموقراطيّة الشّعبيّةلاتفياالجمهوريّة اللّبنانيّةلبنانليسوتوليبيرياليبياليشتنشتاينلثوانيالوكسمبورغمكّاومكّاو المنطقة الصّينيّة الإداريّة الخاصّةمقدونيا، جمهوريّة مقدونيا اليوغوسلافيّة السّابقةمدغشقرملاويماليزياجزر المالديفماليمالطةجزر المارشالمارتينيكموريتانياموريشيوسمايوتالمكسيكميكرونيزيا، ولايات ميكرونيزيا الموحّدةالمالديفجمهورية مولدوفاموناكومنغولياالمنتنيغرومونتسيراتالمغربموزمبيقميانمارناميبياناورونيبالهولندانيو قلدونيانيوزيلاندانيكاراجواالنّيجرنيجيريانيويجزيرة نورفولكجزر ماريانا الشّماليّةالنّرويجعمانباكستانبالاوبنمابابوا غينيا الجديدةالباراغوايجمهوريّة الجزائر الدّيموقراطيّة الشّعبيّةجمهوريّة بنغلادش الشّعبيّةجمهوريّة الصّين الشّعبيّةالبيروالفلبّينبتكيرنجمهورية بوليفيابولنداالبرتغالالجمهوريّة البرتغاليّةإمارة أندوراإمارة ليشتنشتاينإمارة موناكوبورتوريكوقطرجمهوريّة ألبانياجمهوريّة أنغولاجمهوريّة أرمينياجمهوريّة النّمساجمهوريّة أذربيجانجمهوريّة روسيا البيضاءجمهوريّة بنينجمهوريّة البوسنة و الهرسكجمهوريّة بوتسواناجمهوريّة بلغارياجمهوريّة بورونديجمهوريّة الكاميرونجمهوريّة تشادجمهوريّة تشيليجمهوريّة كولومبياجمهوريّة كوستاريكاجمهوريّة كرواتياجمهوريّة كوباجمهوريّة قبرصجمهوريّة ساحل العاججمهوريّة جيبوتيجمهوريّة الإكوادورجمهوريّة السّلفادورجمهوريّة غينيا الاستوائيّةجمهوريّة إستونياجمهوريّة فنلنداجمهوريّة غاناجمهوريّة غواتيمالاجمهوريّة غينياجمهوريّة غينيا بيساوجمهوريّة غوياناجمهوريّة هايتيجمهوريّة هندوراسجمهوريّة آيسلنداجمهوريّة الهندجمهوريّة اندونيسياجمهوريّة العراقجمهوريّة كازاخستانجمهوريّة كينياجمهوريّة كيريباتيجمهوريّة لاتفياجمهوريّة ليبيرياجمهوريّة لثوانياجمهوريّة مدغشقرجمهوريّة ملاويجمهوريّة جزر المالديفجمهوريّة ماليجمهوريّة مالطةجمهوريّة موريشيوسجمهوريّة مولدوفاجمهوريّة موزمبيقجمهوريّة ناميبياجمهوريّة ناوروجمهوريّة نيكاراغواجمهوريّة بالاوجمهوريّة بنماجمهوريّة الباراغوايجمهوريّة البيروجمهوريّة بولنداجمهوريّة سان مارينوجمهوريّة السّنغالجمهوريّة صربيةجمهوريّة السّيشلجمهوريّة سيراليونجمهوريّة سنغافورةجمهوريّة سلوفينياجمهوريّة جنوب إفريقياجمهوريّة سورينامجمهوريّة طاجيكستانجمهوريّة ترينيداد و توباغوجمهوريّة تونسجمهوريّة تركيّاجمهوريّة أوغنداجمهوريّة أوزبكستانجمهوريّة فانواتوجمهوريّة اليمنجمهوريّة زامبياجمهوريّة زمبابويجمهوريّة الكونغوجمهوريّة جزر المارشالجمهوريّة النّيجرجمهوريّة الفيلبّينجمهوريّة السّودانرومانياالاتّحاد الرّوسيروانداالجمهوريّة الرّوانديّةريونيونسان بارتليميساينت هيلينا، تريستان دا كوناسانت كيتس و نيفسسانت لوسياسانت مارتين (القطاع الفرنسي)سانت بيير و ميكيلونسانت فنسنت و جزر الغرينادينصامواسان مارينوساو تومي و برنسبيالسّعوديّةالسّنغالصربيةالسّيشلسيراليونسنغافورةجمهورية سلوفاكياسلوفاكياسلوفينياجمهوريّة الفييتنام الاشتراكيّةجزر سولومنالصّومالجنوب إفريقياجورجيا الجنوبيّة و جزر ساندويتش الجنوبيّةإسبانياسريلانكادولة إسرائيلدولة الكويتدولة قطرالسّودانسلطنة عمانسورينامسفالبارد و جان ماينسوازيلاندالسّويدالاتّحاد السّويسريسويسراالجمهوريّة العربيّة السّوريّةتايوانتايوان، محافظة صينيّةطاجيكستانتنزانيا، جمهوريّة تنزانيا المتّحدةتايلاندجمهوريّة مقدونيا اليوغوسلافيّة السّابقةتيمور-ليستيتوغوالجمهوريّة التّوغويّةتوكيلاوتونغاترينيداد و توباغوتونستركيّاتركمانستانجزر التّرك و الكايكوستوفالوأوغنداأوكرانياإتّحاد جزر القمرالإمارات العربيّة المتحدّةالمملكة المتّحدةالمملكة المتّحدة لبريطانيا العظمى و أيرلندا الشّماليّةالولايات المكسيكيّة المتّحدةجمهوريّة تنزانيا المتّحدةالولايات المتّحدةجزر الولايات المتّحدة الصّغرى النّائيةالولايات المتّحدة الأميركيّةالأوروغوايأوزبكستانفانواتوفنزويلّاجمهورية فنزويلا البوليفاريةالفييتنامجزر فيرجن الأميركيّةفيرجن، جزر فيرجن البريطانيّةفيرجن، جزر فيرجن الأميركيّةواليس و فوتوناالصّحراء الغربيّةاليمنزامبيازمبابويجزر آلاند