HOME

sh-3ll 1.0
DIR:/proc/thread-self/root/proc/self/root/usr/share/locale/ia/LC_MESSAGES/
Current File : //proc/thread-self/root/proc/self/root/usr/share/locale/ia/LC_MESSAGES/PackageKit.mo
��R�m<�	��2&3Y ���������	U;p����4��	!	&	//	_		v	�	
�	�	�	�	
�	#�	a
/i
e�
3�
43hMz	����F�$/Tn!����	��&�

#*
3N
�
�
 �
,�
--02^2�(����'0�7
��<<Y-���	��� �'4=[FR���
3	D!Np	wD�!���% ;\
d(o��B$�g@�<2oW��	�
�M2V%�%�)��
	#6,)c�C�=�" C"]6�6�7�@&<g1�����	+<>;QD',K*#G:9F5?@(0N7B$	4
.-I)
86HE2O/= +%ARP1&!"M<3JLC(seconds)Affected packages:Affected packages: NoneAllow packages to be downgraded during transactionAllow packages to be reinstalled during transactionApplication restart required by:BugzillaCVECategoryChangesCommand lineDetails about the update:DisabledDistributionDurationEnabledExpected package name, actually got file. Try using 'pkcon install-local %s' instead.Failed to get the time since this action was last completedFalseFatal errorIDIconInstall the packages without asking for confirmationIssuedMore than one package matches:NameNo filesNo packages require updating to newer versions.No packages were foundObsoletesPackage descriptionPackage filesPackage not foundPackageKit Console InterfaceParentPercentagePlease choose the correct package: Please logout and login to complete the update as important security updates have been installed.Please logout and login to complete the update.Please restart the computer to complete the update as important security updates have been installed.Please restart the computer to complete the update.Prepare the transaction by downloading packages onlyPrepared updates:Print to screen a machine readable output, rather than using animated widgetsReal nameRestartResults:RoleRun the command using idle network bandwidth and also using less powerSession restart (security) required:Session restart required:Set the filter, e.g. installedShow the program version and exitStateStatusSubcommands:SucceededSummarySystem restart (security) required by:System restart required by:System timeThe daemon crashed mid-transaction!The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'.The proxy could not be setThe transaction failedThere are no packages to update.There are no updates available at this time.There are no upgrades available at this time.This tool could not find all the packages: %sThis tool could not find any available package: %sThis tool could not find the installed package: %sThis tool could not find the package: %sTransactionTrueTypeUpdate textUpdatedUpdatesUser IDUsernameVendorProject-Id-Version: PackageKit
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2018-11-28 08:40+0100
PO-Revision-Date: 2018-09-25 08:54+0000
Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>
Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/freedesktop/packagekit/language/ia/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: ia
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
(secundas)Pacchettos afficite:Pacchettos afficite: NullePermitter de retrogradar pacchettos durante iste transactionPermitter de reinstallar pacchettos durante iste transactionLe reinitio del application es requirite per:BugzillaCVECategoriaCambiamentosLinea de commandoDetalios super le actualisation:DisactivateDistributionDurationActivateExpectava un nomine de pacchetto, ma obteneva un file. Tenta usar 'pkcon install-local %s'.Impossibile de obtener le tempore desde iste action era complete in le ultime viceFalseError fatalIDIconeInstallar le pacchetto sin requesta de confirmationPublicatePlus de un pacchetto corresponde:NomineSin filesIl non ha pacchettos requirente actualisation a versiones plus nove.Nulle pacchetto ha essite trovateRende obsoleteDescription del pacchettoFiles del pacchettoPacchetto non trovateInterfacie de consola PackageKitParentePercentagePer favor, selige le pacchetto correcte:Per favor claude e reaperi session pro completar le actualisation, perque il ha essite installate importante actualisationes de securitate.Per favor claude e reaperi session pro completar le actualisation.Per favor reinitia le computator pro completar le actualisation, perque il ha essite installate importante actualisationes de securitate.Per favor reinitia le computator pro completar le actualisation.Preparar le transaction per solmente discargar le pacchettosActualisationes preparate:Imprimer al schermo un egresso legibile per machina in loco de usage de widgets animateNomine realReinitiarResultato:RoloExequer le commando usante le capacitate disoccupate a anque minus de energiaLe reinitio del session (securitate) es requirite:Le reinitio del session es requirite:Definir le filtro, per ex. installateMonstrar le version de programma e sortirStatoStatoSubcommandos:SuccediteSummarioLe reinitio del systema (securitate) es requirite per:Le reinitio del systema es requirite per:Hora del systemaLe demone se ha terminate anormalmente in le medio del transaction!Le etate maxime del cache de metadatos. Usa -1 pro 'nunquam'.Le proxy non poteva esser activateLe transaction ha falliteIl non ha pacchettos a actualisar.Il non ha actualisationes disponibile in iste momento.Il non ha modernisationes disponibile in iste momento.Iste instrumento non pote trovar tote le pacchettos: %sIste instrumento non pote trovar necun pacchetto disponibile: %sIste instrumento non pote trovar le pacchetto installate: %sIste instrumento non pote trovar le pacchetto: %sTransactionVerTypoTexto super le actualisationActualisateActualisaID de usatorNomine de usatorVenditor